"Index / compiled by Ada HoltzmanIr", In: Hametim : town of the dead (the extermination of the Jews in the Zaglembia region) / translated (ID: 33450)
Authorship or Source:
- Holtzman, Ada.
- Liwer, David.
- Liver, David.
- Shtain, A. Sh. (Avraham Shemu'el), 1911-1960.
Year:
[2003, 2007]
Title or Main Description:
"Index / compiled by Ada HoltzmanIr", In: Hametim : town of the dead (the extermination of the Jews in the Zaglembia region) / translated by A. Sz. Sztejn, Tel Aviv 1946 ; translated to English by Ada Holtzman ; in honor of Lance Ackerfeld!. [Internet resource]
Description:
Number of Names or Other Entries-- 250 Names.
Type of Work:
HTML document
Alternate or Series Title:
- We Remembr [sic] Jewish ZAGLEMBIE! [sic].
- `Ir ha-metim (hashmadat ha-Yehudim be-ezor Zaglembiyah). English
- (Sidrat Gardom)
- Defence.
Museum or Other Institution Holdings:
- The original Hebrew work titled: `Ir ha-metim (hashmadat ha-Yehudim be-ezor Zaglembiyah) is held by:
- -- USHMM Library, Rare Books DS135.P62 B36 1945.
- --Yad Vashem Library (Jerusalem, Israel). Call Number: 00245.
- -- Library of Congress (Washington, D.C.), Call Number: DS135.P62 B38 Hebr .
- -- New York Public Library (New York, NY), Call Number: *ZP-1097 [Microfilm].
Keywords:
- Jews --Poland --Bedzin --Registers.
- Holocaust, Jewish (1939-1945) --Poland --Bedzin --Registers.
- World War, 1939-1945 --Jewish resistance --Poland --Bedzin --Registers.
- World War, 1939-1945 --Participation, Jewish --Poland --Bedzin --Registers.
- World War, 1939-1945 --Underground movements --Poland --Bedzin --Registers.
- Resistance fighters, Jewish --Poland --Bedzin --Registers.
- `Ir ha-metim (hashmadat ha-Yehudim be-ezor Zaglembiyah) --Translations into English.
- `Ir ha-metim (hashmadat ha-Yehudim be-ezor Zaglembiyah) --Indexes.
- Memorial Books (Holocaust) --Poland --Bedzin.
- Bedzin (Poland) --Registers.
- [Additional Geographic Keywords: Bendin, Bentschen, Bendzin, Bendsburg, Zaglembia, Zaglembie]
Abstract:
English name index to the Hebrew book: `Ir ha-metim (hashmadat ha-Yehudim be-ezor Zaglembiyah) / David Liver ; tirgem mi-ketav-yad A.S. Shtain. (Tel Aviv : N. Tverski, 706 [1945 or 1946]) compiled by Ada Holtzman. The names are primarily those of underground or other resistance figures. Cumulatively numbered tabular alphabetical entries contain surname, forename, page number and frequently notes and other remarks (typically noting organizational affiliations, fate or other information). The webpage also includes a translation of the original work's table of contents and the translated excerpt "Defence", (pages 123-129) / translated by Ada Holtzman, concerning resistance activities in and near Bedzin Ghetto.
Language and Other Notes:
- Text in English.
- English index and partial translation of the Hebrew work: `Ir ha-metim (hashmadat ha-Yehudim be-ezor Zaglembiyah).
- Series title of original Hebrew work: Sidrat Gardom.
- "We Remembr [sic] Jewish ZAGLEMBIE!"--At head of page.
- "Dedicated to the memory of the comrades Dora Hercberg, Aliza Zitenfeld, Sara Kukelka, Szmuel Rozencwajg. The modest heroes who died on a foreign land on their way to Eretz Israel."
- "Posted in April 28th, 2003, Last updated September 25th 2007"
- Last Accessed: 15 April 2010.
Location of Electronic or Internet File: